时间:2017-07-13 来源:浙江新闻客户端 作者:记者 张刘芃 梁千石 点击率:640
你可以想象,在失去视觉后,世界是什么样的吗?
如果置身于完全的黑暗里,看完一场电影,是不可能做到的事情吗?
2017年初夏,杭州图书馆的读者交流区,一场别开生面的无障碍电影系列活动正在酷暑中逐步铺开。一场体验会、四期课程培训,在两位老师的带领下,近百人现场体验了无障碍电影的魅力。
无障碍电影课程培训现场
此次“点亮眼睛”无障碍电影体验营活动,由浙江新闻客户端与杭州图书馆联合主办,FM89《民情热线》主持人雷鸣、江干区盲人协会会长钱俊老师现场授课。两位老师以自身制作无障碍电影的经历,与学员分享剧本写作、配音讲解等知识点,并在课程中加入“如何与视障群体平等相处”的科普知识,带领学员走入视觉障碍群体的世界,并鼓励学员通过自己的力量,“点亮黑暗中的眼睛”。同样参与无障碍电影制作的杭州爱心大使王卓,也在第三堂课到达现场,与大家一同分享。
本次课程的两位主讲老师,从右向左为:雷鸣、钱俊
“盲人电影”的规范说法是“无障碍电影”,是专门为方便视障人士观看的、经过加工过的电影节目。它在不破坏电影原貌的基础上,用比较准确、恰当、精炼的语言把画面解说清楚,方便视障人士通过讲解来理解影片所要表达的内容。
据了解,一部无障碍电影的制作,前期至少需要看上十遍、二十遍,牢记演员的每个表情、神态与动作,准确地掐准时间点,有的放矢地描述镜头,才能将荧幕上的喜怒哀乐准确地表述给视觉障碍群体。也正因为如此,长期以来,无障碍电影的制作和讲解,只在极少数群体中进行。
开启“点亮眼睛”无障碍电影体验营的活动,正是做出改变的第一步。
无障碍电影制作图片,右侧为王卓与第一期优秀学员正在讨论剧本
2016年10月15日,第一期面向普通人的无障碍电影体验会在浙报新媒体孵化基地开启;
2016年冬天,队员们一次次相聚,参加学习无障碍电影制作;
2017年4月,第一部由学员制作的《北京遇上西雅图2之不二情书》正在紧张筹备;
2017年5月21日,全国助残日,第一场完全由学员独立制作完成的的原创无障碍电影在杭州图书馆“汇报演出”;
2017年6月11日,为期一个多月的“点亮眼睛”第二期课程正式开课……
无障碍电影第二期现场体验会
“看上去是很简单的事情,只有接触了,才知道原来有这么多讲究。”
在2017年的课程里,陆陆续续,百余人走进了无障碍电影的课堂并加入社群。主讲人雷鸣老师带来精心制作的原创课件,结合已经录制完成的无障碍电影片段,一一耐心讲解;钱俊老师作为视障群体之一,幽默风趣的交流给课堂带来阵阵笑声,还带着与学员们尝试起Voiceover等视障群体常用的辅助功能……
7月9日,本年度最后一堂线下课程落下帷幕。几位学员根据所学,自行撰写剧本、录制解说。今年刚刚结束高考的应届毕业生陶可沁,在《霸王别姬》中黑白与彩色画面的衔接,经过了一次又一次琢磨;中文系毕业的冯晴颖,选择了温馨短剧《深夜食堂》,几分钟就将现场观众带入了氛围……还有《听见下雨的声音》、《冈仁波齐》、《桃姐》、《烈日灼心》、《泰囧》、《乘风破浪》,观众跟随着学员的描述,或开怀大笑,或沉默不语,无障碍电影的队伍,也在其中注入了更多奔放热情的血液。
部分第二期优秀学员正在现场试讲
课程的结束,并不意味着无障碍电影体验营活动的告一段落,相反的,它也是一个全新的开始。在暑期,我们将继续沉淀、吸纳优秀学员,将“体验营”升级成“实践营”,将学员制作的成片无障碍电影成为现实。如果你对我们的活动有兴趣,愿意参与制作,也可以添加“浙江新闻美少女”(微信号:zjnewssos)获取更多信息。我们需要你的力量,一同“点亮眼睛”,帮助它茁壮成长,最终得到漫天闪亮的星光。